Monegasque बोली क्या है?

मोनागास्क की बोली मोनाको में बोली जाने वाली लिगुरियन की बोली है। लिगुरियन को गैलो-रोमांस भाषा के रूप में वर्गीकृत किया गया है जिसका अर्थ है कि इसकी जड़ें उत्तरी इटली में हैं। लिगुरिया व्यापक रूप से लिगुरिया में बोली जाती है जो उत्तर-पश्चिमी इटली में एक तटीय क्षेत्र है, जिसमें जेनोआ जैसे प्रमुख शहरी केंद्र शामिल हैं। हालांकि, लिगुरियन की मोनागास्क बोली, मोनाको के लिए विशिष्ट है और फ्रांस के भूमध्य तटीय क्षेत्र के कुछ हिस्सों में है। भले ही फ्रेंच मोनाको की आधिकारिक भाषा है, लेकिन मोनागास्क को "लेंगा डी नॉस्ट्री एवी" या हमारे पूर्वजों की भाषा के रूप में भी जाना जाता है।

इतिहास

यह भाषा जेनोइस में अपनी जड़ें रखती है, लेकिन पड़ोसी जीभों के प्रभाव के अनुसार समय के साथ विकसित हुई है। जबकि भाषा का विकास अभी भी अपने नवोदित चरणों में था, 1860 के दशक में एक बोली जनसांख्यिकीय विस्तार के परिणामस्वरूप दिखाई दी, जिसे मोंटे-कार्लो की स्थापना के द्वारा उकसाया गया था। नीस, इटली, पीडमोंट और लिगुरिया के आसपास घाटियों से आए नए लोग अपनी-अपनी बोली लेकर आए। मोनाको की पैतृक भाषा के आसपास यूनाइटेड, जिसके साथ इन बोलियों में बहुत कुछ था, प्रत्येक बोली ने एक आम भाषा को समृद्ध किया है, जो एक वास्तविक अनूठा और विशिष्ट पहलू बन गया है जो मोनाको को एकीकृत और पहचानता है।

संरक्षण

मोनाको के राष्ट्रवादी अपनी अद्वितीय भाषाई पहचान को संरक्षित करने के लिए उत्सुक थे। इसके कारण 1925 में नेशनल कमेटी फॉर मोनागास्क ट्रेडिशन की स्थापना हुई। इस कदम का प्राथमिक उद्देश्य एक ऐसी भाषा को कागज़ पर उतारने का मिशन शुरू करना था, जो तब सख्ती से मौखिक थी, जिसमें किसी भी व्याकरण या साहित्य का पूरी तरह से अभाव था।

1970 के दशक में विलुप्त होने से मोनागास्क को खतरा था। हालाँकि, भाषा अब स्कूल में पढ़ाई जाती है और इस तरह के किसी भी खतरे में नहीं है। मोनाको के पुराने हिस्सों में, फ्रेंच के अलावा सड़क के चिन्ह मोनागास्क के साथ चिह्नित हैं।

भाषा परिवार

पश्चिमी रोमांस बोली निरंतरता का एक हिस्सा बनाते हुए, मोनेगास्क ने लिगुरियन की जेनोइस बोली के साथ कई विशेषताएं साझा कीं। हालाँकि, इसके पड़ोसी क्षेत्रों की बोलियों की तुलना में अभी भी कुछ अंतर हैं। यह नयार्ड बोली से भी प्रभावित था जो मोनाको के कुछ हिस्सों में अब भी बोली जाती है। Monegasque, सभी लिगुरियन भाषाओं के साथ, सीधे मध्य युग की उत्तरी इतालवी भाषाओं से ली गई है, और इसका फ्रेंच, संबंधित गैल्लो-रोमांस भाषाओं से शब्दावली, व्याकरण और वाक्य रचना में कुछ प्रभाव है।

इमला

मोनागास्क ऑर्थोग्राफी आमतौर पर निम्नलिखित सिद्धांतों के साथ इतालवी सिद्धांतों का पालन करती है:

  • ü का उच्चारण [ounced], जर्मन में, या फ्रेंच u के रूप में किया जाता है।
  • the का उच्चारण फ्रेंच ई के रूप में किया जाता है, और फ्रेंच में asu की तरह नहीं, जैसा कि लिगुरियन में, का उच्चारण किया जाता है, जो इस ध्वनि का प्रतिनिधित्व करने के लिए चरित्र ö का भी उपयोग करता है।
  • ç का उच्चारण फ्रेंच ç [s] के रूप में किया जाता है: tradiçi comesn लैटिन परंपरा से आता है, न कि इटैलियन tradizione से।

निष्कर्ष

Monegasque बोली अपनी भाषा और विरासत को जीवित रखने के लिए मूल निवासी लोगों के समर्पण का प्रमाण है। भाषा विलुप्त होने की चपेट में थी और विभिन्न प्रयासों के साथ यह वापस उछाल में कामयाब रही। बोली में केवल 10, 000 से कम सक्रिय रूप से मना करने के बावजूद, भाषा में संवाद करने वाले मोनाको के स्थानीय लोगों को इस पर गर्व है और इसके संरक्षण और विकास के लिए निरंतर प्रयास सुनिश्चित करते हैं कि यह भाषा निरंतर विकसित होती रहेगी।