तिमोर-लेस्ते में क्या भाषाएँ बोली जाती हैं?

ऑस्ट्रोनेशियन और पापुआन दोनों भाषाएँ तिमोर-लेस्ते (पूर्वी तिमोर) में बोली जाती हैं। तिमोर लेस्ते में बोली जाने वाली मूल भाषा टेटम के रूप में जानी जाती है। यह पुर्तगालियों से प्रभावित है और इन दोनों ने मिलकर राष्ट्र की आधिकारिक भाषाओं को शामिल किया है। भाषाओं का भौगोलिक और औपनिवेशिक प्रभाव है। उदाहरण के लिए, देश के नाम का शाब्दिक अर्थ "पूर्व पूर्व" हो सकता है क्योंकि तिमोर और लेस्ट का अर्थ पूर्व होता है।

इतिहास

भाषाओं का रिकॉर्ड किया गया इतिहास पुर्तगाली औपनिवेशिक शासन से शुरू हुआ। टेटुम तिमोर लेस्ते के स्वदेशी लोगों की भाषा थी। हालांकि, औपनिवेशिक शासन के तहत, शिक्षा का माध्यम अत्यधिक पुर्तगाली बन गया। इस परिवर्तन का तब और प्रभाव पड़ा जब शहरी केंद्रों (टेटुन प्रसा) में टेटम की स्थानीय बोलियों ने ग्रामीण क्षेत्रों (टेटुन टेरिक) में बोली जाने वाली चीजों से अलग अंतर दिखाना शुरू कर दिया। भाषाएँ इंडोनेशियाई शासन के तहत आगे प्रभावित हुईं। स्वतंत्रता और अनिश्चितता की अवधि के बाद, टेटुम के साथ देश की आधिकारिक और कामकाजी भाषा के रूप में पुर्तगाली को अपनाया गया था।

देशी भाषाएँ

आधिकारिक भाषाओं के अलावा, पूर्वी तिमोर के स्वदेशी लोगों द्वारा बोली जाने वाली कई अन्य भाषाएँ हैं। इनमें Bekais, Bunak, Galoli, Habun, Idalaka, Kawaimina, Kemak, Lovaia, Makalero, Makasae, Mambai, Tokodede और Wetarese शामिल हैं। पूर्व और पश्चिम तिमोर के सीमावर्ती क्षेत्रों के साथ बीकास और केमाक बोली जाती है, जबकि बनक, हाबू और मकासे मध्य क्षेत्र में बोली जाती है। मंबाई मम्बाई लोगों द्वारा बोली जाती है जो देश में दूसरा सबसे बड़ा जातीय समूह बनाते हैं। टोकोडेड उत्तरी पश्चिम भाग में बोली जाती है, जबकि गैलोली उत्तरी तटीय क्षेत्र में बोली जाती है। Maku'va, Makalero, और Wetarese देश के पूर्वी क्षेत्र में बोली जाती हैं।

मकुवा भाषा लगभग विलुप्त हो चुकी है और माना जाता है कि यह 100 से कम लोगों द्वारा बोली जाती है। लगभग सभी स्वदेशी भाषाएं ऑस्ट्रोनेशियन भाषा परिवार से संबंधित हैं, जिनमें मकारेलो, फतालुकु, बुनाक और मकासे केवल ट्रांस-न्यू गिनी भाषाएं हैं। टेटम आधी से अधिक आबादी द्वारा बोली जाने वाली सबसे लोकप्रिय भाषा है और एक विशेष टेटम-आधारित क्रियोल भाषा परिवार से संबंधित है।

भाषा की विविधता का भविष्य

विभिन्न भाषाओं का भविष्य पूर्वी तिमोर की युवा आबादी का है। पुर्तगालियों ने आधिकारिक भाषा के रूप में पुर्तगालियों को गोद लेने का विरोध किया क्योंकि यह विभिन्न सामाजिक आर्थिक अवसरों पर आने पर उन्हें नुकसान में डाल देता था। यह एक मुद्दा बना हुआ है लेकिन समय बीतने के साथ, पुर्तगाली भाषा का प्रभाव लगातार कम होता जा रहा है।

एक मिलियन से अधिक निवासियों की आबादी होने के बावजूद, तिमोर लेस्ते देश भर में भाषाई विविधता का दावा करता है। इस तरह की विविधता का कारण विभिन्न भौगोलिक क्षेत्रों में जनजातियों और स्वदेशी लोगों की रक्षात्मक प्रकृति है। नोट करने के लिए एक और महत्वपूर्ण पहलू औपनिवेशिक और शासक वर्ग का प्रभाव है। हालाँकि अब इस क्षेत्र में पुर्तगाली व्यापक रूप से नहीं बोली जाती हैं, इसने कई भाषाओं और उनकी बोलियों को प्रभावित किया है। टेटम सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनी हुई है। इस क्षेत्र की कई भाषाएं विलुप्त होने के कगार पर हैं, हालांकि और संरक्षण के प्रयास जल्द ही किए जाने चाहिए ताकि ये इतिहास के इतिहास में न भूलें।